但在接下来的一个赛季，拜仁在冠军争夺战中输给了雷哈格尔带领的升级马凯泽斯劳滕，特拉帕托尼也再次离开了俱乐部在19982004年间，拜仁由奥特马·希斯菲尔德执教在他执教的第一个赛季，拜仁获得了当年的德甲联赛冠军，欧洲冠军联赛冠军也几乎到手，只是在全场领先的情况下被曼联伤停补时阶段的两粒进球所击败在1999；对阵霍芬海姆，纽伦堡以23惜败，上半场纽伦堡暂时领先1
