「音义结合的翻译， 巧妙的真不像话」本文已首发于微信公众号：人人都是翻译官（rrdsfyg）我的老文章，加下原创标识 翻译一事，本来就是仁者见仁，智者见智。在翻译外来词时，音译、直译和意译没有绝对的孰优孰劣之说。要结合语境，本着“信、达、雅”的原则，才能分析孰好孰坏。本文全是我个人的拙见，没有传播私货的意图，只是希望能引起大家的一些思考，你们也有所取
